jueves, 26 de abril de 2012

Cosplay de Sebastian

Sólo porque es IMPRESIONANTE este cosplay merece una mención única!
Mi nombre es
Jonathan Morgenstern
Y yo voy a
Incendiar el mundo
Aaaiiiiiins! Es tan sexy el chico!! Mi Jonathan/Sebastian (-)

Rumor de película: Magnus

Ya saben que nada mejor que Twitter para enterarnos de lo que sucede en el mundo, y más aún si es sobre Cazadores de Sombras. Bueno, esta vez, ha surgido el rumor de que Shannon Kook ha audicionado para el papel de Magnus en la película de Ciudad de Hueso.

En primera, tenemos sus twitters que mencionan:


"Tuve que usar delineador de ojos para una audición, intenté hacer lo mejor que pude para ser el personaje y ahora me encuentro preguntándome porqué la gente se me queda viendo. Haha! #Fail"


@xTemerate: Se ha dicho antes y lo diré de nuevo, @SHANNONKOOK es perfecto para ser Magnus Bane.

Shannon Kook: Oh gracias, querida ;)


Una foto como Magnus


Un libro, el murmullo de una multitud, una ventana en un café, luz PM.

~~~~~

OMG OMG OMG está leyendo el libro!!! Y con un buen maquillaje yo sí lo veo como Magnus! ¿Qué es parece, cazadores?

viernes, 20 de abril de 2012

Fragmento sin identificar: 17 días para City of Lost Souls

«Jace giro la cabeza para ver a los ojos a Alec “Nuca pensé que pelearía en el lado opuesto a ti en batalla” Dijo “Nunca”»

«Jace turned his head to look into Alec’s eyes. “I never thought I’d fight on the opposite side of a battle from you,” he said. “Never.”»

*Kary cuando lo lee*

ASDHGVSAJKFGAJKSFDAS me matan esos fragmentos!!!

~Traducción de Nephilim Circle, si tomas la info señala la fuente (:

TMI Examiner entrevista a la chica que personificó a Clary en el trailer de COLS

¡CONOCE A LA CHICA QUE INTERPRETÓ A CLARY EN EL BOOKTRAILER DE CIUDAD DE LAS ALMAS PERDIDAS!

Nombre: Halle Arghbaugh.
Photo credit: Dirty Robber  

Todos hemos visto el trailer de Ciudad de las Almas Perdidas producido por Dirty Robber cientos de veces. Ye les he traido una entrevista exclusiva con su productor y director. Ahora conozcamos a los actores. A pesar de toda la obsesión con Jace, Malec, etc., la saga de Cazadores de Sombras de Cassandra Clare comenzó con las experiencias sobrenaturales de Clary Fray. Por lo tanto, parece justo comenzar con la heroína de cabellera roja.


La actriz Halle Arghbaugh interpreta a Clary Fray en el booktrailer de 'Ciudad de las Almas Perdidas'. Abajo mi entrevista con ella.

  1. ¿Has escuchado o leído sobre los libros de Cassandra Clare antes de tu casting?

    Halle:
    He escuchado sobre Cazadores de Sombras desde antes de mi casting; mi hermana pequeña tiene 14 años ¡y ella los ama! Aunque aún no los he leído, pero definitivamente lo haré pronto... Sé que seré adicta apenas comience a leerlos, ¡así que estoy esperando hasta cuando no tenga tiempo para hacer nada más que leer!
  2. Cuéntame sobre tu audición.

    Halle:
    Mi audición fue muy relajada; tuve que pretender reaccionar al ver a Jace y a Sebastian. Estaba un poco nerviosa de entrar en ella pero fue una audición muy divertida.
  3. ¿En qué te pareces a tu personaje?

    Halle:
    Pues como no he leído los libros aún, le pregunté a mi hermana para que me ayudara a responder esta pregunta. Clary parece un personaje independiente y obstinada a veces, ¡por lo que tenemos esas dos cosas en común! Pero ella también es muy cariñosa, porque ella va y toma medidas extremas para ayudar a sus amigos y familiares cuando están en necesidad. Me gusta pensar que soy igual a ella en eso. Además ambas tenemos nuestra cabellera roja-zanahoria y las pecas... y yo también soy de las chicas de tipo jeans, camisetas y zapatillas.
  4. ¿Qué es lo que más te gusta de haber interpretado al personaje?

    Halle:
    Mi parte favorita sobre interpretar a Clary fue interpretar a un personaje que es tan complejo; Ella es una adolescente "normal" pero al mismo tiempo tiene poderes sobrenaturales y se encuentra a ella misma viviendo una increíble y excitante vida. Era muy divertido tratar de transmitir esa complejidad a a cámara.
  5. ¿Cuál fue tu parte favorita de la producción?

    Halle:
    Mi parte favorita de la producción fue haber trabajado con las increíbles personas del equipo y el resto de los actores. Todos trabajaron realmente duro para hacer el trailer, ¡así que fue genial ver cómo se hacía en conjunto! También, el set de grabación era increíble; el trailer fue grabado en un gigantesco almacén abandonado con las ventanas increíbles y todo tipo de características interesantes.
  6. ¿Cuál fue tu parte menos favorita?

    Halle:
    Realmente fue un proyecto increíble en el cual participar. Supongo que si tuviera que elegir mi parte menos favorita de la filmación, sería simplemente que estaba helado en el almacén donde estábamos filmando. Por suerte, tuvimos calentadores por lo que no fue tan malo!
  7. ¿Estás consciente de la increíble base de fans de Cassandra Clare?

    Halle:
    Si, es una base de fans realmente increíble! He encontrado tantos blogs de Tumblr y otras páginas dedicadas a ella. Espero que los asombrosos fans amen el trailer.
  8. ¿Cuál escenas crees que los fans van a adorar más?

    Halle:
    Creo que los fans disfrutarán más la escena donde Jace y Clary se  re-encuentran. Aún no he visto el trailer, pero creo que esa escena será muy bonita.

  9. ¿Has leído algo sobre "Ciudad de las Almas Perdidas"? Si lo has hecho, ¿que te parece?

    Halle:
    Aún no lo he leído, pero sé que amaré los libros apenas los empiece a leer porque amo los libros de fantasía.
    *A Kary le empieza a caer bien sólo por eso*
  10. Si pudieras preguntarle algo a tu personaje, ¿qué le preguntarías?

    Halle:
    Creo que le preguntaría a Clary si me podría presentar a alguno de sus lindos amigos cazadores de sombras... ;)
*Hahahahhahaha nada tonta la muchacha!!!*

~Traducción por Nephilim Circle, si tomas la info señala la fuente :)

Lee la entrevista en inglés/ Read the interview in English aquí (here)

Sobre Cazadores de Sombras y The Iron Trial

Si eres un fan de Cassandra, leerás entero esto:

Cassandra Clare habla sobre Cazadores de Sombras y la nueva saga que va a escribir junto a Holly Black, aclarando dudas y rumores que han surgido alrededor de este anuncio. 

Hemos recibido montones de adorables mensajes y felicitaciones así que - gracias a todos por vuestras amables palabras. Un nuevo proyecto es siempre emocionante.

En realidad pensé, cuando publiqué sobre esto, que la mayoría de personas estarían emocionadas. Pues esto fue malo por mi parte. Es algo sobre sobre las redes sociales - empiezas a conocer a la gente online y piensas en ellos como "amigos" y entonces cuando algo de negatividad viene de ellos, te deja por los suelos por que piensas, "Pero - ¿No me preguntarían sobre eso antes de asumir las cosas?" Por que eso es lo que hacen los amigos. Pero online las redes sociales y ser "amigos" no es la misma cosa, y la relación entre lectores y creadores puede ser muy difícil de navegar.

(Sigue leyendo después del salto)

The Iron Trial a la pantalla grande!

El nuevo proyecto de Cassandra Clare junto a Holly Black ya tiene compañía que la lleve al cine.

Holly Black y Cassandra Clare van a escribir una saga de 5 libros para jóvenes de mediana edad que se llamará The Iron Trial y que será publicada en 2014, y según informa Hollywood Crush, Constantin Film (la misma casa productora que tiene los derechos de Cazadores de Sombras para hacer los libros películas) ya ha comprado los derechos para adaptar la saga a la gran pantalla. 

El trato ha sido tan intenso que la misma productora que traerá al cine Cazadores de Sombras ya se ha querido hacer con los derechos de esta nueva saga. 

"Me siento increíblemente afortunada de trabajar con Constantin en un segundo proyecto," Cassie dijo a Hollywood Crush vía email. "Realmente hacen las cosas y me incluyen de verdad. Estoy muy emocionada que les encantara la historia. Y Holly diría que está emocionada de tener tal respuesta por parte de los publicistas y de la comunidad del entretenimiento sobre el proyecto, y no puede esperar a verlo como película. Nos prometimos la una a la otra que si sería opcionado, ¡que nos haríamos tattoos iguales así que no nos podemos echar atrás ahora!"

~~~~~
Así que si antes estaba ansiosa por leer esos libros, ahora sé que serán mi nuevo trauma!!! Apoyemos a Cassie y a Holly con su nuevo proyecto! Grandes escritoras merecen grande amor de sus lectores!!

*Gracias a TMI News en Español por la traducción (:

La Saga Iron, nuevo proyecto de Cassandra Clare y Holly Black


Mediaroom ha anunciado que Scholastic ha adquirido los derechos americanos de publicación de la saga que Cassandra Clare y Holly Black van a escribir juntas. Ambas escritoras han unido fuerzas para escribir una saga de 5 libros, ni más ni menos, la cuál será titulada The Iron Trial y tiene planeada supublicación en 2014. 

"Este proyecto es la culminación de años de trabajo y lluvia de ideas con Holly," dijo Cassandra Clare. "Es alguien con quién siempre he querido escribir, y no puedo expresar lo contenta que estoy de la historia que hemos creado, o cómo de emocionada estoy de trabajar con Scholastic y David Kevithan. ¡Y no puedo esperar a que la gente lo lea por supuesto!"

"Estamos muy emocionadas de trabajar en esta saga con David Levithan y todos en Scholastic," añadió Black. "Desde el momento que cruzó su escritorio, totalmente lo entendió. Ha sido el perfecto lector para los libros y nosotras sabemos que va a ser un perfecto editor también."

En esta emocionante nueva saga, el joven de 12 años Callum Hunt ha crecido sabiendo tres reglas de corazón. Nunca confíes en un mago. Nunca pases un examen que te haga un mago. Y nunca dejes a un mago llevarte al Magisterium. Callum está a punto de romper todas las reglas. Y cuando lo hace, su vida cambia para siempre en modos que no podía imaginar.

Así que tendremos nuevos libros hechos por Cassandra y ahora junto a Holly!!! gADFSJGSKDAHFGASDHKH emoción, esto es emoción incontenible!!! Y será un libro de magos!!! Y ciertamente, yo me leeré cualquier cosa que Cassandra publique porque me encanta cómo escribe, siempre tendrá mi apoyo.

*Gracias a TMI News en Español por la traducción (:

¿Por qué Will odia los patos? Español


Tiene lugar al inicio del Capítulo 9 de Ángel Mecánico, 'El Cónclave'.

Will pegó con sus tacones impacientemente contra la pierna de la mesa de la librería. Si Charlotte hubiera estado allí, le habría dicho que parara de dañar el mobiliario, aunque la mitad de él en la librería ya estaba agujereado con marcas por los años de abuso - astillas en los pilares donde él y Jem habían estado practicando manejo de espada fuera de la sala de entrenamiento, rayado de zapatos sobre los sillones de la ventana dónde se había sentado durante horas de lectura. Libros con las páginas giradas y astillas rotas, huellas en las paredes.

Por supuesto, si Charlotte estuviera allí, no estarían haciendo lo que estaban haciendo, tampoco, lo cuál era ver a Tessa Cambiando de forma de ella misma a Camille y a ella otra vez. Jem estaba sentado al lado de Will en la mesa de la librería, a veces diciendo en voz alta ánimos y consejos. Will, echándose hacia atrás con una manzana en las manos que había robado de la cocina a su lado, pretendía apenas prestar atención.

Pero estaba prestando atención. Tessa se paseaba arriba y abajo de la sala, con las manos apretadas en los costados de concentración. Era fascinante observar su cambio: había una onda, como de las tranquilas aguas de un estanque perturbado por una piedra, y su cabello oscuro se convertía en rubio, su cuerpo curvado y cambiando de tal manera que encontró imposible sacarle los ojos de encima. No se consideraba educado quedarse mirando fijamente a una dama de una manera tan directa, y sin embargo, se alegró del cambio...

Lo estaba, ¿verdad? Parpadeó sus ojos como si significada que iba a aclararse la cabeza. Camille era preciosa - una de las mujeres más guapas que había visto nunca. Pero su belleza le dejaba helado. Era, como le había dicho a Jem, como una flor muerta presionada debajo cristal. Si su corazón corazón estaba palpilando fuerte y su mirada estaba atrapada, era por Tessa misma. Se dijo a sí mismo que era la fascinación de una magia tan inusual, y no la adorable manera de fruncir el ceño cuando se retorcían sus características para captar la manera de caminar deslizante de Camille - o la forma en la que su vestido se deslizaba fuera de sus clavículas y debajo de su hombro cuando se dio la vuelva sobre sí misma, o la forma de su cabello oscuro, que estaba desprendido, se aferró a sus mejillas y el cuellos mientras ella negaba con la cabeza por la frustración -

Cogió la manzana que tenía a su lado y comenzó ostentosamente a pulirla con la pechera de su camisa, esperando ocultar el temblor repentino de sus manos. Los sentimientos por Tessa Gray no eran aceptables. Los sentimientos hacia cualquier persona eran peligrosos, pero los sentimientos de una chica que estaba viviendo en el Instituto - a alguien que se había convertido en una parte intrínseca de sus planes, que no podía evitar - lo eran especialmente.

Sabía lo que tenía que hacer en tales circunstancias. Conducir hacia ella; hacerle daño, que ella le odiara. Y sin embargo todo en él se revelaba contra esa idea. Fue por que estaba sola, vulnerable, se dijo. Sería una gran crueldad hacerlo...

Ella se paró allí dónde estaba, y haciendo un ruido de frustración. "¡Simplemente no puedo caminar de esta manera!" exclamó. "La manera en que Camille lo hace parece como deslizarse..."

"Señalas con tus pies demasiado hacia afuera cuando caminas," dijo Will, aunque no era estrictamente cierto. Era tan cruel como sentía que podía ser, y Tessa le recompensó con una aguda mirada de reproche... "Camille camina con delicadeza. Al igual que un fauno en el bosque. No como un pato."

"No camino como un pato."

"Me gustan los patos," dijo Jem. "Sobre todo los que están en Hyde Park," sonrió de lado a Willl, y Will sabía lo que estaba recordando: estaba recordando lo mismo. "Recuerdas cuando trataste de convencerme para alimentar con un pastel de pato a los patos en el parque para ver si podíamos crear una raza de patos caníbales?"

Sintió que Jem se desternillaba de risa a su lado. Lo que Jem no sabía era sobre los sentimientos de Will hacia los patos - y sí, sabía que era ridículo tener sentimientos complicados hacia las aves acuáticas, peor no podía evitarlo - se encontró con sus recuerdos de la infancia. En Gales, había un estanque de patos en la parte delantera de la mansión. Cuando era niño, Will había salido fuera a menudo a lanzar trozos de pan duro a los patos. Le divertía mirarles graznar y pelearse por los restos de su tostada del desayuno. O lo hacía, hasta que uno de los patos - especialmente un gran ánade real - al darse cuenta que Will no tenía más pan en sus bolsillos, corrió hacia el niño y lo mordió fuertemente en el dedo.

Will solo tenía seis años, y se retiró a toda prisa hacia la casa, donde Ella con ya ocho años e inconmensurablemente superior, se echó a reír sobre su historia y entonces le vendó el dedo. Will no habría vuelto a pensar en eso sino hubiera sido por que a la mañana siguiente, al salir de casa por la puerta de la cocina, es decir, para jugar en el jardín de atrás, se había detenido por la visión del mismo pato negro, sus ojos pequeños y brillantes fijos en él. Antes de que Will pudiera moverse, se había lanzado sobre él y le mordió con saña por otra parte, en el momento en el que tuvo la oportunidad de gritar, las ofensivas aves habían desaparecido entre los arbustos.

Esta vez, cuando Ella vendó el dedo, dijo: "¿Qué le hiciste a la pobre criatura, Will? Nunca he oído hablar de que un pato planeada una venganza antes."

"¡Nada!" Protestó indignado. "Simplemente no tenía más pan para él, así que me mordió."

Ella lo miró incrédula. Pero esa noche, antes de que Will se fuera a la cama, descorrió las cortinas de su habitación para mirar a las estrellas - y vio, inmóvil en medio del patio, a la pequeña figura de un pato negro, los ojos fijos en la ventana de su habitación.

Su grito hizo que Ella fuera corriendo. Juntos miraron por la ventana al pato, el cuál parecía dispuesto a permanecer allí toda la noche. Finalmente, Ella sacudió la cabeza. "Voy a arreglar esto," dijo, y con un movimiento de sus trenzas negras, se fue a la planta baja.

A través de la ventana, Will la vio salir de casa. Se acercó al pato y se inclinó sobre él. Por un momento, parecían estar en una intensa conversación. Después de unos minutos, se enderezó, y el pato se dio la vuelta, y con un movimiento final de sus plumas de la cola, salió del patio. Ella dio media vuelta y volvió a entrar.

Cuando regresó a la habitación de Will, quién estaba sentado en la cama y la miraba con ojos enormes. "¿Qué has hecho?"

Ella sonrió con aire de suficiencia. "Hemos llegado a un acuerdo, el pato y yo."

"¿Qué tipo de acuerdo?"

Ella se inclinó, y haciendo caso omiso a sus rizos negros y gruesos, le besó en la frente. "Nada de lo que tengas que preocuparte, cariño. Vete a dormir."

Y así lo hizo Will, y el pato nunca le molestó de nuevo. Durante años después de eso, le pediría a Ella qué había hecho para deshacerse de esa maldita cosa, y ella solo se sacudiría en silencio de risa y no le diría nada. Cuando él huyó de casa después de su muerte, y estaba a mitad de camino de Londres, se acordó de Ella besándolo en la frente - un gesto inusual para ella, que no era abiertamente afectuosa, como Cecily, que nunca pudo verla desprenderse de sus aferradas mangas - y el recuerdo había sido como un cuchillo caliente entrando en él, se había acurrucado alrededor del dolor y llorado.

Arrojar pasteles de patos a los patos en el parque había sido útil, curiosamente, había pensado en Ella, Ella, al principio, pero la risa de Jem había hecho volar un poco su dolor de los recuerdos, y sólo había pensado en lo feliz que su hermana tendría que haber sido de haberle visto reír allí en ese espacio verde, y como él tuvo alguna vez a gente que lo amaba, y aún así lo hizo, aunque fuera solo uno.

"Se lo comieron también," dijo Will, tomando un bocado de manzana. Había practicado lo suficiente, sabía que nada de lo que había pensado se había reflejado en su rostro. "Pequeñas bestias sanguinarias. Nunca te fíes de un pato."

Tessa le miró de reojo, y por un solo instante, Will tenía la inquietante sensación que tal vez ella había visto a través de él mejor de lo que se había imaginado. Era Tessa entonces; sus ojos eran grises como el mar, y durante una larga pausa, lo único que podía hacer era mirarla, olvidándose de todo lo demás - las manzanas, los vampiros, el inexplicable dolor que lo asaltó cuando vio las aves acuáticas, y todo lo demás en el mundo que no era Tessa Gray.

"Patos," murmuró Jem junto a él, demasiado bajo para que Tessa le escuchara. "Estás loco, ¿lo sabías?"

Will quitó los ojos de Tessa. "Oh, lo sé."

*Traducción de TMI News en Español, si tomas la info señala la fuente (:

Misterio revelado: ¿por qué odia Will a los patos? INGLES

Why Will Hates Ducks: A Clockwork Angel Extra
Takes place at the beginning of Chapter Nine of Clockwork Angel, “The Conclave”

Will kicked his heels impatiently against the legs of the library table. If Charlotte were there, she would have told him to stop damaging the furniture, though half the furniture in the library already bore the marks of years of abuse — chips in the pillars where he and Jem had been practicing swordplay outside the training room, scuffed shoe-prints on the windowseats where he’d sat for hours reading. Books with turned-down pages and broken spines, fingerprints on the walls.

Of course if Charlotte were there, they wouldn’t be doing what they were currently doing, either, which was watching Tessa Change form from herself to Camille and back again.  Jem sat beside Will on the library table, occasionally calling out encouragement or advice. Will, leaning back on his hands with an apple he had stolen from the kitchen beside him, was pretending to be barely paying attention.

But paying attention he was. Tessa was pacing up and down the room, her hands clenched at her sides in concentration. It was fascinating to watch her Change: there was a ripple, as of the smooth water of a pond disturbed by a thrown pebble, and her dark hair would thread through with blond, her body curving and changing in such a way that Will found it impossible to pull his eyes away. It was not usually considered polite to stare at a lady in such a direct way, and yet he was glad of the chance . . .

He was, wasn’t he? He blinked his eyes as if meaning to clear his head. Camille was beautiful — one of the most beautiful women he’d ever seen. But her beauty left him cold. It was, as he had said to Jem, like a dead flower pressed under glass. If his heart was beating hard and his gaze was caught, it was by Tessa herself. He told himself it was the fascination of such unusual magic, not the rather adorable scowl that twisted her features when she had difficulty capturing Camille’s gliding walk — or the way her dress slipped away from her collarbones and down her shoulder when she turned back into herself, or the way her dark hair, coming unpinned, clung to her cheeks and neck as she shook her head in frustration —

He picked up the apple by his side and began ostentatiously polishing it on his shirtfront, hoping it would hide the sudden shaking in his hands. Feelings for Tessa Gray were not acceptable. Feelings for anyone were dangerous, but feelings for a girl who was actually living in the Institute — someone who had become an intricate part of their plans, who he could not avoid — were especially so.

He knew what he had to do in such a circumstance. Drive her away; hurt her; make her hate him. And yet everything in him rebelled against the idea. It was because she was alone, vulnerable, he told himself. It would be such a great cruelty to do it . . .

She stopped where she was, throwing her arms up, and making a noise of frustration. “I simply cannot walk in that manner!” she exclaimed. “The way Camille simply seems to glide . . .”

“You point your feet out too much when you walk,” Will said, though it wasn’t strictly true. It was as cruel
as he felt he could be, and Tessa rewarded him with a sharp look of reproof.. “Camille walks delicately. Like a faun in the woods. Not like a duck.”

“I do not walk like a duck.”

“I like ducks,” Jem said. “Especially the ones in Hyde Park.” He grinned sideways at Will, and Will knew what he was remembering: he was remembering the same thing. “Remember when you tried to convince me to feed a poultry pie to the mallards in the park to see if you could breed a race of cannibal ducks?”
He felt Jem shake with laughter beside him. What Jem did not know was that Will’s feelings about ducks — and yes, he knew it was ridiculous to have complicated feelings about waterfowl, but he could not help it — were caught up with his memories of his childhood. In Wales, there had been a duck pond in front of the manor. As a child, Will had often gone out to throw bits of stale bread to the ducks. It amused him to watch them quacking and fighting over the remains of his breakfast toast. Or it did, until one of the ducks — a particularly large mallard – upon realizing that Will had no more bread in his pockets, raced at the boy and bit him sharply on the finger.

Will had only been six years old, and had retreated posthaste to the house, where Ella, already eight and immeasurably superior, had burst out laughing at his story and then bandaged up his finger. Will would have thought no more about it had it not been that on the next morning, upon leaving the house through the kitchen door, meaning to play the back garden, he had been arrested by the sight of the same black mallard, its beady eyes fixed on him. Before Will could move, it had darted at him and bitten him viciously on his other hand; by the time he had an opportunity to yell, the offending bird had vanished into the shrubbery.

This time, when Ella bandaged his finger, she said, “What did you do to the poor creature, Will? I’ve never heard of a duck planning revenge before.”

“Nothing!” Will protested indignantly. “I just didn’t have any more bread for it, so it bit me.”

Ella gave him a doubting look. But that night, before Will went to bed, he drew back the curtains of his bedroom to look out on the stars — and saw, motionless in the middle of the courtyard, the small black figure of a duck, eyes fixed on his bedroom window.

His yell brought Ella running. Together they stared out the window at the duck, which appeared ready to remain there all night. Finally, Ella shook her head. “I shall manage this,” she said, and with a toss of her black braids, she stalked downstairs.

Through the window, Will saw her come out of the house. She marched up to the duck and bent down over it. For a moment, they appeared to be in intense conversation. After a few minutes, she straightened up, and the duck spun round, and with a final shake of its tailfeathers, strode out of the courtyard. Ella turned and came back inside.

When she returned to Will’s room, he was sitting on the bed and looking up at her with enormous eyes. “What did you do?”

She smiled smugly. “We came to an agreement, the duck and I.”

“What kind of agreement?”

Ella bent down and, brushing aside his thick black curls, kissed his forehead. “Nothing you need to worry about, cariad. Go to sleep.”

Will did, and the duck never bothered him again. For years afterward he would ask Ella what she had done to get rid of the blasted thing, and she would only shake with silent laughter and say nothing. When he had fled from his house after her death, and was halfway to London, he had remembered her kissing him on the forehead — an unusual gesture for Ella, who was not as openly affectionate as Cecily, who he could never seen to detach from clinging on to his sleeves — and the memory had been like a hot knife going into him; he had curled up around the pain and cried.

Throwing poultry pies at the ducks in the park had been helpful, oddly; he had thought Ella, Ella, at first, but Jem’s laughter had blown away some of the pain of the memory, and he had only thought how glad his sister would have been to have seen him laughing there in that green space, and how he had once had people who loved him, and still did now, even if it was only one.

“They ate it too,” Will said, taking a bite of his apple. He was practiced enough now that he knew none of what he had been thinking showed on his face. “Bloodthirsty little beasts. Never trust a duck.”

Tessa looked at him sideways, and for a single moment, Will had the unnerving feeling that perhaps she saw through him better than he had imagined. She was Tessa then; her eyes were gray as the sea, and for a long pause all he could do was look at her, all else forgotten — apples, vampires, ducks, and everything else in the world that was not Tessa Gray.

“Ducks,” Jem muttered beside him, too low for Tessa to hear. “You are mad, you know that?”

Will dropped his eyes from Tessa’s. “Oh, I know.”

TMI Examiner entrevista a Dirty Robber, los creadores del booktrailer de COLS

Natalie C. Markey, la TMI Examiner, ha entrevistado a los creadores del booktrailer de Ciudad de las Almas Perdidas:

Hoy mismo Entertainment Weekly ha debutado el book trailer de Ciudad de las Almas Perdidas de Cassandra Clare. El libro está embargado, lo que significa que ni los medios ni reseñadores van a tener acceso al libro antes de su publicación. Sin embargo, estáis apunto de leer una entrevista con dos personas que han sostenido y leído el libro, desafortunadamente no hablan del libro pero sí del trailer.

Dirty Robber ya produjo el book trailer de Príncipe Mecánico. Han vuelto a traer el mundo de los cazadores de sombras a la vida con 'Ciudad de las Almas Perdidas'. [Y según ha comentado Cassandra en Twitter, también serán los encargados de producir los próximos book trailers]. Aquí está la entrevista en exclusiva que Natalie ha tenido con la productora Heidi Spencer y el director Martin Roe.

1. ¿Cómo os preparásteis para la producción de 'Ciudad de las Almas Perdidas'?

Heidi - Mi papel era trabajar con Simon & Schuster y descubrir qué querían. Ha sido un poco diferente que 'Príncipe Mecánico' pero aún así similar.

Martin - Esta ha sido mi introducción a la saga así que primero leí todos los libros. Ahora soy un gran fan de los libros, ¡e incluso he conseguido una copia avanzada de 'Ciudad de las Almas Perdidas' con mi nombre impreso!

2. ¿Cómo fue de diferente este de preparar la producción para 'Príncipe Mecánico'?

Heidi - Fuimos a esta producción con un personal más amplio por que teníamos un presupuesto más grande. Subimos el listón e incluso contratamos un equipo de pirotecnia.

3. ¿Quién eligió las escenas?

Martin - La mayor parte de las escenas fueron escogidas por Cassandra Clare y Simon & Schuster.

Heidi - Pienso que Cassie fue capaz de disfrutar de este proceso por que había trabajado con nosotros anteriormente con 'Príncipe Mecánico'.

4. ¿Qué aspecto del trailer piensas que los fans van a estar más emocionados por ver?

Martin - Oh ¡Las alas de Ángel! Construimos unas alas de ángel de 30 pies y les prendimos fuego.

Heidi - ¡Fue asombroso!

5. ¿Cuánto de 'Ciudad de las Almas Perdidas' fuiste capaz de leer para prepararos para la producción?

Martin - Me sorprendió recibir una copia ya que el libro ya sido guardado bajo llave. Leí el libro entero antes de la producción y honestamente puedo decir que cada escena que veis en el trailer está en el libro.

6. ¿Cuál fue la parte más emocionante de esta producción (otra que las alas de ángel)?

Martin - Realmente encontramos actores que eran apropiados para la edad. Los Clary y Sebastian fueron asombrosos y los fans pronto van a conocer algo interesante sobre el Jace.

7. ¿Cuál fue el reto más grande en la producción de 'Ciudad de las Almas Perdidas'?

Martin - El fuego. Pensé que Sebastian sería un papel desafiante pero nuestro actor hizo un gran trabajo en enseñar sus sentimientos por su padre, su madre, Clary y Jace.

Heidi - Es realmente un buen trailer pero programar y crear el fuego fue un reto. Estábamos limitados en lugares. Finalmente encontramos un almacén en el que grabar. En realidad es el mismo almacén en el que grabaron algunas escenas de 'Inception'.

Martin - Este trailer es un gran paso adelante para Dirty Robber y yo espero que todos estén felices de verlo.

8. ¿Cuál es tu parte favorita en este trailer?

Heidi y Martin - ¡El fuego!

9. ¿Cómo han ayudado vuestras anteriores producciones con DR para este trailer?

Martin - El equipo se está haciendo más fuerte. Fue hace dos años que produjimos el trailer de 'Orgullo y Prejuicio y Zombis'. Con 'Ciudad de las Almas Perdidas' fuimos capaces de conseguir a los mejores para los trabajos. La popularidad de los libros nos dio oportunidades que normalmente no tenemos. No pensé que llegaría a leer 'Ciudad de las Almas Perdidas' pero estoy muy contento de haberlo hecho. Es importante entender el libro.

10. ¿Será DR parte de algún otro marketing de 'Ciudad de las Almas Perdidas', por ejemplo: imágenes de detrás de cámaras, escenas extra?

Heidi - No hemos sido contratados para eso todavía pero sí grabamos algún contenido extra.

11. ¿Cómo fue volver al mundo de los cazadores de sombras de Clare?

Heidi - ¡Fue muy divertido! Los libros son diferentes pero similares en el hecho que es el mismo mundo. Es realmente fantástico.

Martin - El actor que interpretó a Magnus en 'Príncipe Mecánico' nos estaba rogando volver para este trailer pero no había escenas escritas para él.

12. ¿Cómo de diferente fue trabajar en los días modernos vs. Victorianos? ¿Cómo afectó eso a la preparación de la producción?

Heidi - Ha sido mucho más fácil. Para 'Príncipe Mecánico' tuvimos a uno de los amigos del director grabando imágenes de Londres y entonces las usamos en una pantalla verde para poner a nuestros actores delante de esas imágenes. Con 'Ciudad de las Almas Perdidas' fue mucho más fácil encontrar los lugares en los que trabajamos.

Martin - Los trajes fueron mucho más fáciles. Trabajamos con un diseñador que crea estilos góticos pero fue mucho más fácil que en la época victoriana.

13. ¿Qué viene después para Dirty Robber?

Martin - Justo acabamos de grabar un vídeo musical para AWOL Nation. Es una historia dentro de la música sobre el final del mundo y sigue a unos niños viviendo sus últimas horas en la Tierra. Ha sido una gran experiencia por que tuvimos que escribir la historia con la banda.


*Traducción por TMI News en Español. Si tomas la info señala la fuente (:

Encuesta

MUCHAS GRACIAS POR SUS VOTOS! De nuevo el poder Herondale se ha impuesto sobre los demás porque la mayoría votó porque les gusta más la pareja de Will/Tessa. Me sorprende que Henry y Charlotte no quedaran tan lejos de Jem/Tessa, por lo que veo también es una pareja querida.

Aquí la fotito (:

Ahora, debido a que han salido muchas cosas esta semana, tendremos DOS encuestas:

¿Qué personaje de la nueva saga The Dark Artificies te ha llamado más la atención?

Y

¿Qué piensas sobre Cassandra escribiendo los libros de la saga Iron?

Esperamos que respondan, y como siempre: GRACIAS!

miércoles, 18 de abril de 2012

Trailer de CoLS SUBTITULADO!!!



Gracias a TheDarkArtificies por subirlo traducido (:

Detalles sobre el BookTrailer de CoLs!

Esto fue lo que ha dicho Cassandra Clare despues del tan esperado estreno del BookTrailer de City of Lost Souls.



"Estoy agredecida de que a las personas les haya gustado el trailer de CoLS. Yo no tuve nada que ver con los efectos visuales todo eso fue obra de Dirty Robber. Yo escribí el libreto (Que inicialmente lucia asi, pero luego fue cortado por cuestiones de tiempo) VO: "Mi nombre es Jonathan Christopher Morgenstern. Tuve un padre, pero esta muerto. Tengo un madre pero esta muerta para mí, tengo un hermano a pesar de que no compartimos la misma sangre, Tengo una hermana y voy a enseñarle a amarme. Mi nombre es Jonathan, pero todos me llaman Sebastián. Soy joven. Soy hermoso. Y yo voy a incendiar el mundo.

Unete a mí.

Así que, sí! COLS realmente se centra mucho en Sebastián. Una gran razón de por qué quería escribir una segunda trilogía de The Mortal Instruments, iba a ser capaz de explorar personaje de Sebastián. Fue divertido escribir en Ciudad de cristal, pero no habia suficiente, y aunque él hace cosas terribles, hay todo tipo de tonos de grises en su carácter que lo hacen agradable para escribir, si tal vez no tanto para pasar tiempo con ... aunque quién sabe.

Me alegro de que el trailer dieera un poco de miedo. Aunque hay partes divertidas, City of Lost Souls es muy diferente sentimentalmente a diferencia de los otros libros. Es muy oscuro, psicológicamente y físicamente. Los personajes hacen cosas malas y dicen cosas malas que hicieron con ellos. La gente tiene sentimientos retorcidos y extraños. No es un libro diseñado, como Clockwork Prince, para cortar con suerte su corazón en pedazos minúsculos, pero está destinado a ser decadente y sangrienta y de la oscuridad que todos tenemos dentro.

Huy! Sólo 19 días más para CoLS!

* Las personas besándose en el trailer son Clary y Jace."

¡El booktrailer de Ciudad de Almas Perdidas!

Después de mucho esperar, desesperarnos y ver muchas imágenes provocativas, ¡el trailer está aquí finalmente!

Puedes verlo en la página de Entertainment Weely AQUÍ

Para las que no son demasiado buenas en inglés, dice lo siguiente:

"Mi nombre es Jonathan Christopher Morgentstern.
Tengo un padre, pero está muerto.
Tengo una madre pero está muerta para mí.
Tengo un hermano (no logro descubrir que dice después)
Tengo una hermana... Tengo que enseñarle a amarme.
Mi nombre es Jonathan, pero algunos me dicen Sebastián y voy a hacer arder el mundo (creo que dice eso)"

Si tienes una traducción mejor, háznosla saber :)
Gracias a TMI News en Español y CdS México.


EDITADO:
“My name is Jonathan Christopher Morgenstern. I had a father but he is dead. I have a mother but she is dead to me. I have a brother and I will bind him to me. I have a sister and I will teach her to love me. My name is Jonathan, but everyone calls me Sebastian. And I am going to burn down the world.”

"Mi nombre es Jonathan Christopher Morgenstern. Tenía un padre pero ahora está muerto. Tengo una madre pero ella está muerta para mí. Tengo un hermano pero lo uniré a mí. Tengo una hermana pero le enseñaré a amarme. Mi nombre es Jonathan, pero todos me llaman Sebastian. Y yo voy a destruir el mundo"
Sebastian
Valentine
Jocelyn
Sebastian y Jace -cuando lo posee
Reencuentro de Clary y Jace -Sebastian los observa
Sebastian "Y voy a destruir el mundo"

~Traducción de Nephilim Circle si tomas la info señala la fuente (:
~Imágenes de Tumblr

CURIOSIDAD: Cassie Ha dicho que en un principio no sabía que Sebastian iba a tener acento Inglés hasta que habló en el booktrailer ya editado.

martes, 17 de abril de 2012

Adictiva

The Hunger Games

Por supuesto, la siguiente reseña no se podría tratar de más: la moda que está cautivando a millones de adolescentes en todo el mundo, tan exitosa como Crepúsculo y Harry Potter y que se perfila como un gran éxito de taquilla con $338,063,3181 de dólares en ventas -incluso podría vender mi casa 100 veces y ni siquiera alcanzaría la mitad, lo cual es muy triste- y además, con un reparto que, para mi concepto, cumplió y superó todas las expectativas propuestas. Ahora tú, que estás leyendo esto, lo más probable que te hayas visto la película y hubieras adorado a Peeta o a Gale, perfectamente imperfectos como ellos solos. Ahora que ya la viste… ¿te has leído los libros?

Son muchas las palabras para describir a la saga compuesta por tres libros y escrita por Suzanne Collins: magnífica, intrépida, emocionante, adictiva, perfecta. Lamentablemente –me da vergüenza confesarlo- yo comencé a leer libros gracias a que vi el tráiler de la película y me atrapó totalmente. Dado mi concepto de que una verdadera fan es la lee los libros incluso antes de que salga el proyecto de la cinta de ese libro, supongo que podría ser una más de las del montón. Pero, aún tengo todo el derecho de hablar de los libros. Si, señores…

Los Juegos del Hambre tiene un hilo narrativo que es imposible no entender y comprender, por más falto de vocabulario que tengas. Es posible que la traducción de inglés al español no sea exacta –a veces la traducción literal de una línea en español tiene muy poco peso y no culpo a los traductores en cambiarla SOLO UN POCO-, pero, el que Katniss relate la historia con todos los verbos en presente simple no le quita elegancia, antes sucede lo contrario: es una forma de contar la historia diferente, te quedas con la sensación de que estás viviendo con la protagonista todo lo que ocurre. Obvio, dudo que alguna adolescente tenga que vivir en un universo futurista donde tenga que salir al bosque a cazar con flechas y arriesgarse para salvar a su hermana, a menos que practiques tiro al blanco y caces venados, pero nada cuesta soñar…

Lo más atrayente, al menos en el primer libro, es esa macabra idea de que en algún momento Katniss morirá en la arena. Me ha costado realmente encontrar una razón por la cual leí el libro en 18 horas, pero imagino que esa podría ser una: no puedes parar de leer, TIENES que saber si Katniss sobrevive o en el caso de que ya sepas que ocurre después, TIENES esas ganas irremediables de descubrir cómo logró vivir. Acto seguido de leer la última línea del primer libro… los estudios indican que el 99.9% de los lectores comienzan a sufrir taquicardias en pos de buscar el siguiente libro.2

No lo compararé con Crepúsculo ni mucho menos con Harry Potter. Para algunos es inevitable hacerlo, para otros, dicen que tal comparación no tiene ni pies ni cabeza. Yo, al menos, me reservo mi derecho de opinar en este caso porque a fin de cuentas, muchas de las fans de Crepúsculo les encanta la saga y viceversa. ¿Para qué poner en oposición dos sagas que a fin de cuentas, gustan a sus fans? Ni siquiera se puede comparar a Katniss, Peeta y Gale con el interesante triángulo amoroso que ofrecen Bella, Edward y Jacob. Lean el libro y verán por qué. 

No me queda más que decirles, recomendarles, sugerirles, advertirles, regañarles –inserte aquí cualquier sinónimo de la palabra “recomendar”- que si han visto la película, lean los libros. Ya vieron ambos, pues… ¡aguante Peeta Mellark! No olviden siempre estar orgullosos, amar a Jennifer Lawrence por esa magnífica interpretación y ya saben, si los eligen para el Día de la Cosecha no olviden sacrificarse por su hermana y encontrar un chico que les quiera desde los 5 años. ;)


Recomendación: 5 de 5

2. Yo misma xD

Los Blackthorns y sus amigos. (Traducción)

 Los Blackthorns y sus amigos.



" Habiendo sido exhaustiva en como se llaman los chicos Blackthorn en Los Artificios Oscuros y por qué, pensé en darles un descanso a los amables artistas fans del fandom con algunas descripciones. :) Helen es descrita en Ciudad de las Almas Perdidas. Cabello rizado rubio casi blanco, ojos azul verde (esos son una señal de familia), bajita, orejas ligeramente puntiagudas debido a la sangre de hada en su familia.

Mark: El mismo cabello rizado rubio casi blanco, pero él tiene un ojo azul y otro dorado. Alto, delgado, tiene la misma sangre de hada que Hellen, asi que mas bien tiene una estructura osea delicada. Su arma favorita: espadas curvas de un solo filo como las katanas.
Julian: Cabello castaño oscuro y revuelto, ojos azul verde. No hay sangre de hada aquí o en el resto de la familia que sigue- es solo medio hermano de Helen y Mark. De diferentes madres. Es un poco larguirucho, con pómulos pronunciados. Se muerde las uñas. Usualmente está manchado de pintura. Su arma favorita: lanzar cuchillos, cuchillos serafín. Tiene diecisiete años. [En Los Artificios Oscuros].
Olivia: Cabello castaño oscuro como Julian, los mismos ojos azul verdes. Largas pestañas y boca de arco de cupido. Mientras que Tiberius es extraordinariamente raro, Livvy es extraordinariamente ordinaria, al menos en la superficie. En el fondo ella es peculiar como su hermano pero de un modo distinto. Ella y Tiberius son nueve meses más jóvenes que Jules. Su arma favorita: Dardos venenosos.
Tiberius: Se las arregla para no verse como nadie más, lo que a Julian le parece pura terquedad. Cabello negro y ojos grises. Él y Livvy nacieron con los mismos ojos grises, pero los de ella cambiaron y aunque la familia estaba segura de que sus ojos cambiarían también del gris al azul verde, nunca lo hicieron. Aunque tiene las mismas pestañas largas y boca de arco de cupido que su hermana gemela. Su arma favorita: Livvy te mataría si lo miraras con diversión, asi que para que mortificarse?
Drusilla: Tiene solo trece. Tiene el cabello castaño de los Blackthorn y los ojos azul verdes, pero es la única que tiene pecas. La mayoría de los Blackthorn son larguiruchos y altos, pero Silla es compacta y crecerá curvilinea y bajita.
Octavius y Ariadne son tan pequeños - Tavvy solo tiene seis, y Ari cinco - pero ambos tienen el cabello castaño oscuro y ojos azul verdes.
Los No-Blackthorn: 
Emma tiene cabello rubio dorado, y lo matiene largo por razones sentimentales, pero usualmente se hace una trenza detrás y lo recoge en un moño por cuestiones de eficiencia. Sus ojos son azul oscuro. Trabaja extraordinariamente duro en su entrenamiento - su cuerpo es fuerte y duro, y tiene una fea cicatriz que corre por su brazo derecho, ella se siente ambas, orgullosa y al mismo tiempo cohibida por eso. Decir chistes sobre rubias enfrente de ella es una buena manera de ser enviado al hospital
"Oh, querido, acabo de lanzar ese gigantesco sable a tu cabeza? Supongo que lo hice. Debe ser por que soy rubia." Su arma favorita: la ballesta de repetición, ruedas de viento y fuego.
Cristina es Hispana; es de la Ciudad de México y es una de los pocos chicos en el Instituto que tiene a uno de sus padres vivo. Tiene un hermoso cabello negro aunque mantiene una larga tira de él teñido de rojo, y tiene ojos café oscuro. Mientras que Emma es temperamental, Cristina generalmente solo se enoja si lastimas a alguien que a ella le importa. Entonces sonrie dulcemente y planea como matarte mientras duermes como un ninja. Emma estuvo muy emocionada cuando Tina llegó al Instituto, por que eso quería decir que habría una chica con la que podría ser amiga, y ellas son muy cercanas. Arma favorita: armas de cadena como el surujin.
Estos no son todos en TDA por supuesto, o incluso toda la gente que los Blackthorn conocen pero es un comienzo."

Los Blackthorn y sus amigos (INGLÉS)


The Blackthorns and their friends
So having run down exhaustively what the Blackthorn kids are named in Dark Artifices, and why, I thought I’d give the kindly fanartists of fandom a break and some descriptions. :)
Helen is described in City of Lost Souls. White-blond curly hair, blue-green eyes (those eyes are a hallmark of the family), petite, slightly pointed ears due to faerie blood in the family.
Mark: Same white-blond curly hair, but he has one blue eye and one gold. Tall, thin, has the same faerie blood as Helen, so rather delicate bone structure. Favored weapon: curved, single-edged blades like katanas.
Julian: Dark brown messy hair, blue-green eyes. No faerie blood here or in the rest of the family on down — he’s only half brother to Helen and Mark. Different mothers. He’s a little lanky, with high cheekbones. Bites his nails. Usually splattered in paint. Favored weapon: throwing knives, seraph blades. Seventeen years old.
Olivia: Brown hair like Julian, the same blue-green eyes. Long lashes and a cupid’s bow mouth. Where Tiberius is extraordinarily weird, Livvy is extraordinarily ordinary, at least on the surface. Underneath she’s peculiar as her brother, but in a very different way.  She and Tiberius are nine months younger than Jules. Favored weapon: poison darts.
Tiberius: Manages not to look like anyone else, which Julian puts down to sheer stubbornness. Black hair and gray eyes. When he and Livvy were born they had the same gray eyes, but hers changed and though the family were sure his eyes would also change color from gray to blue-green they never did. Has the same long lashes and cupid’s bow mouth as his twin sister though. Favored weapon: Livvy will kill you if you look at him funny, so why bother?.
Drusilla: Is only thirteen. She has the Blackthorn brown hair and blue-green eyes, but she is the only one of them to have freckles. Most of the Blacthorns are lanky and tall, but Silla is compact and will grow up curvy and short.
Octavius and Ariadne are so little — Tavvy is only six, and Ari five — but they both have the Blackthorn dark brown hair and blue-green eyes. 
The non-Blackthorns:
Emma has golden-blonde hair which she keeps long for sentimental reasons, but usually has braided back or up in a bun for efficiency’s sake. Her eyes are dark blue. She works extraordinarily hard at her training - her body is strong and tough, and she has a bad scar that runs up her right arm, that she’s both proud of and  a little self-conscious about. Telling blonde jokes in front of her is a good way to find yourself in the hospital. “Oh dear, did I just drop that giant broadsword on your head? I guess I did! Must be cause I’m blonde.” Favored weapons: the repeating crossbow, wind-and-fire wheels.
Cristina is Hispanic; she’s from Mexico City and is one of the few Institute kids who has a living parent. She’s got gorgeous black hair, though she keeps a long swatch of it dyed red, and dark brown eyes. Where Emma has a temper, Cristina generally gets angry only if you hurt someone she cares about. Then she smiles sweetly and plans to kill you in your sleep like a ninja. Emma was thrilled when Tina came to the Institute because it meant a girl for her to be friends with, and they’re very close. Favored weapon: chain weapons like surujin.
That’s not everyone in TDA of course, or even all the people the Blackthorns know, but it’s a start.


AVISO: Llamando a los Cazadores de Colombia

¡HOLA CAZADORES DEL INSTITUTO DE COLOMBIA!

Esat es información que les interesa y les conviene, vamos apoyen a las chicas de su página para que el grupo sea reconocido por la editorial.

Ayer nos llegó un mensaje de una de las administradoras de la página Cazadores de Sombras Colombia que nos decía lo siguiente:

"Cazadores y Submundos de toda Colombia necesitamos absolutamente todos ustedes nos envíen los siguientes datos: Nombre, Ciudad, Si son cazadores o submundos, y Edad.

Al correo conclavebogota@hotmail.com, es de suma importancia que todos ustedes nos envíen sus datos a este correo, ya hace parte de unos requisitos que nos esta pidiendo la editorial, para acreditar el club como oficial. Ademas que conociendo la información de todos los fans que hay en Colombia podremos iniciar las reuniones en todo el país."

Así que, si eres de Colombia, ¡apúrate a enviar los datos! Si logran crear un grupo oficial es más fácil hacer reuniones, que les den regalos por la editorial ¡o incluso que Cassandra vaya al país!
P.D. Un saludo a nuestro cazadores de Colombia :D

¿Cómo sería una firma de autógrafos cantada por Cassie Clare?

¿Cómo se imaginan que sería una firma de libros de Cassandra Clare cantando? La misma autora ha dicho que ella no es  muy diestra en el canto, pero sin duda este post me ha hecho querer ir a una firma de autógrafos 'cantada'

youhadason asked you:
Your post about your signing in Wales where you spelled it “singing” made me wonder what a singing signing would be like?”


Cassandra: It would be like a Clave meeting with Will, only instead of him bursting into song, we would all have to sing about him. 

«Will, Will, you are so brill

You drive us all demented,
There is no one as gorgeous as you
And nobody so tormented!»
Then we would throw rubber ducks at each other until forced to leave by the authorities.
TRADUCCIÓN:
"youhadason preguntó:
Tu post sobre tu firma de autógrafos en Wales, donde deletreaste 'cantar' me hizo preguntarme cómo sería una firma de autógrafos cantada*"


Cassandra: Sería como una reunión de la Clave con Will, sólo que en lugar de que él cantara la canción, nosotros cantaríamos sobre él

«Will, Will, eres tan genial

Nos haces a todos dementes,
No hay nadie tan guapo como tú
Y nadie tan atormentado!»
Luego lanzaríamos patos de goma el uno al otro hasta que fuéramos obligados a irnos por las autoridades.

~~~~

HAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHA me imaginé a Will primero halagado y luego todo incómodo e irritado sacando a los patos de goma y gritando "pequeñas bestias sangtientas ataquen"!!!! hahahahhahahahahahhahahahaha XD
*Cantar en inglés se escribe SINGING y firmar es SIGNING, por lo que son muy parecidas las palabras y en un post sobre su visita a Wales (Inglaterra), Cassie dijo que casi escribe 'cantar' en vez de 'firmar', por eso esta pregunta XD -Kary:D *no para de reír*
*Traducción por Nephilim Circle, si tomas la info, señala la fuente (:

lunes, 16 de abril de 2012

NEPHILIMS UNIDOS

AVISO PARA TODOS LOS NEPHILIMS CON CUENTA EN TWITTER!

Esto es lo que ha publicado Mundie Moms en Twitter:

"TMI Fans: Tomorrow's TMI trending topic is: TMI Trending topic 2: #WhatIsSebastianHiding Everyone will welcome to take part!! @CassieClare"

El trending topic del dia de mañana es: Trending Topic Numero 2: #WhatIsSebastianHiding todo el mundo es bienvenido a tomar parte @CassieClare

Ahora, recuerdan el pasado TT de #weareshadowhunters que logramos hacerlo #1 y Cassie nos regaló un fragmento... bueno, pues ésta vez les pedimos que nos vuelvan a ayudar a lograr un nuevo TT (Topic Trending en español Temas del Momento en Twitter). 

El hashtag: 

#WhatIsSebastianHiding
El plan es usar este hashtag junto a una pregunta sobre la que queramos la respuesta y que promocione Ciudad de las Almas Perdidas.
Los horarios para diferentes países que nuestros amigos de TMI News en Español nos han facilitado son:

El Lunes, 16 de Abril a la 13:00h NYC Time (para centrarnos un poco: Madrid - 19:00h, Buenos Aires - 14:00h, Ciudad de México - 12:00h, Santiago de Chile - 14:00h, etc.

Así que ya saben Cazadores, ¡HA ADUEÑARNOS DE TWITTER!

Fragmento de CoLS

Una fan en Tumblr le ha preguntado a Cassandra esto:
girl-on-fiire preguntó "He estado muy ansiosa esperando por noticias sobre el casting (de la película), pero al leer tu perspectiva sobre eso, me puedo imaginar lo ansiosa que debes de estar tú. Espero que te muestren las audiciones del casting... de cualquier manera, aparte de balbucear por ahí... ¿podrías darnos algo más de CoLS, es que estoy más ansiosa de leerlo que de conocer el propio casting?"

Y Cassandra ha respondido: Todos ustedes pacientemente aguanten mi ranting*. Un fragmento de CoLS
"Tuve un sueño" Magnus dijo, sus ojos eran distantes. "Vi una ciudad completa de sangre, con torres hechas de hueso, y sangre corriendo en las calles como agua. Tal vez puedan salvar a Jace, cazadores de sombras, pero no pueden salvar al mundo."

Ahora... AGSDFASFASKDKGFLSKAHGFKASGFAD ¿QUÉÉÉÉÉÉÉÉ? POR QUÉ NOS TORTURA ASÍ!! No sé qué es lo que ella ha pensado para estos libros, y me da miedo descubrirlo.


*Ranting: Despotriqueo, parloteo...
~Ya sabes, traducción por Nephilim Circle, si tomas la info señala la fuente (;

domingo, 15 de abril de 2012

Where I Belong de Gwendolyn Heasley


Where I Belong de Gwendolyn Heasley

Qué sorpresa.

Si algo me ha dejado este libro ha sido una agradable sensación de sorpresa. Pero te voy a explicar para que lo entiendas –sí ya sé que desvarío mucho, pero no hay nada que pueda hacer para remediarlo XD

Vale, que lo que me llamó la atención es la portada: ¿ya la viste? ¡Está hermosa! Me encanta ese vestido amarillo, con ese chico de botas que tiene un perfil… aaaaaaaaaaaah *suspiro* Y además llevo tiempo sin leerme un libro sobre vaqueros XD

Luego me leí la sinopsis, y sí, es la clásica historia de chica fresa que pierde su dinero y se vuelve pobre y descubre lo bueno de la vida.

Claro, te dije que me dejó una sensación de sorpresa y es que a un inicio la historia me estaba resultando… aburrida y desesperante. Ya no soportaba a Corrine Corcoran, era una chica de lo más superficial y fresa. Y ese tipo de personas no me cae bien. Sin embargo debo admitir que me sorprendió descubrir que en realidad tenía una personalidad más amable. Ya sé que debí haberlo esperado, sino ¿cuál es el sentido de la historia? Pero aún así me alegro de no haber dejado a un lado el libro. Sí, es sorpresivamente agradable.

Es una historia bonita, sí con clichés y eso, un poco difícil al inicio, al tener que soportar tantos berrinches. Pero es una historia que te hace reflexionar sobre lo importante de la vida, que te enseña a disfrutar de lo que tienes y al fin y al cabo, el valor de un libro se mide con lo que te deja de enseñanza… ¿verdad? Eso y que el protagonista sea… eh, mejor no digo eso en público :D

Y si aún no te convence, lee esta línea: «¿Cómo llegar a un corazón de doce años?: Infringiendo la ley. Lección aprendida. Voy a recordarlo cada vez que me sienta una mala hermana.» :D

Bueno, normalmente no me gusta ponerle calificación con un número a un libro, y no romperé mi regla hahahhahaha por lo que sólo te lo recomiendo como una historia entretenida. Te reto a soportar los berrinches de Corrine, a viajar con ella de New York a Broken Spoke, y a descubrir que el dinero no lo es todo en la vida.


Los chicos Herondale -escribiendo cartas de amor que rompen corazones desde 1878


Así es, ¿quién no ha amado a alguno de los chicos Herondale que Cassandra Clare nos ha presentado? Y por supuesto que ellos nos rompen el corazón con estas HERMOSAS cartas de amor! Sino lo creen, chequen esto, en la carta que Will le escribe a Tessa (en el contenido extra que vino con el libro de Príncipe Mecánico) le dice:

Will Herondale: Tú eres el primer sueño, el único sueño del que nunca me pude detener de soñar. Eres el primer sueño de mi alma, y desde este sueño espero que vengas más sueños, dignos de toda una vida.

Y en la carta que Jace le escribe a Clary en Ciudad de Cristal, cuando se va a seguir a Sebastian (igualmente del contenido extra de Ciudad de los Ángeles Caídos), le menciona:

Jace Herondale: Mientras pueda seguir soñando, soñaré contigo.

*Esta es Kary releyendo esas frases*



sábado, 14 de abril de 2012

Sobre Dark Artifices: Curiosidad Sobre los nombres.


Origen de los nombres de los Blackthorn revelada por Cassandra Clare:


Bueno, técnicamente, no todos son Romanos. Provienen de la historia Romana y la mitología griega, en su mayoría. Arthur no proviene de los Romanos o de la mitología griega para nada, porque él no fue nombrado por clasicistas. Fue nombrado por el Rey Arturo, pero en lo que él está interesado es en la historia Romana y Griega. 
Mark: Mark es un Mark Anthony, no un Marco Antonio (son dos personas diferentes.)[NT. Los dos se traducen igual al español por eso dejo el diferente en inglés]. Mark Anthony fue el mejor amigo del César, amante de Cleopatra, un miembro del Triunvirato, e inmortalizado por Shakespeare en su discurso sobre el cuerpo del César "Soporta conmigo, Mi corazón está en el ataúd con el César, y yo debo detenerme hasta que vuelva conmigo." Helen: Helen fue llamada así por Helena de Troya. Un nombre griego. 
Julian: Julian es una variante de Julio César. El que Julio César y Mark Anthony fuesen hermanos, divertiría a Arthur. 
Olivia: Olivia es en realidad Livia, pero ella a menudo le dice a las personas que su nombre es Olivia porque suena menos raro. Livia fue una emperatríz Romana. Estuvo casada con Tiberius Claudius Neron. De nuevo, esto divertiría a Arthur, ya que su hermano gemelo es ... Tiberius: Tiberius [N.T. Tiberio en español] fue un emperador Romano; el río Tíber en Roma fue llamado por él. Es representado como un emperador tiránico y vengativo en las historias escritas por Tácito (de donde proviene el nombre "Los Artificios Oscuros") y a su muerte, le entregó el poder a Calícula, hermano de... Drusilla: Calígula estaba completamente enfermo y lunático, y es famoso por haber sido un pervertido degenerado. Hay reportes de que estaba enamorado de su hermana, Drusilla, aunque nadie lo sabe con certeza. Cuando ella murió "se dice que Caligula nunca dejó su lado, y después de que ella muriera, no dejó que nadie se llevara su cuerpo. El prosiguió deidificandola, consagrandola con el título de "Panthea" (diosa de todos los dioses), y la lloró en su funeral público como si fuera una plañidera." Mayormente, nuestra Drusilla, es llamada Silla por sus amigos y familia. 
Octavius: Llamado Tavvy por su familia, solo tiene seis años. Como sea fue nombrado así por Gaius Octavius quien se convirtió en Augusto el primer emperador de Roma, y fue adoptado por Julio César. La última absoluta es Ariadne, apenas tiene cinco años. Con su nombre, Arthur volvió a los mitos griegos. Ariadne era la hija del Rey de Minos, y ayudó a Teseo a través del Laberinto para matar al Minotauro. En agradecimiento, él se lió con ella y luego la dejó. Hombres!


Cuenta Regresiva para Princesa Mecánica